|
|
|
|
Petit déjeuner
Le sous-sol aux voûtes impressionnantes forme la partie la plus ancienne. A l’origine il servait comme entrepôt aux nombreuses marchandises provenant des quatre coins du monde et arrivant par les canaux. Aujourd’hui c’est exactement dans ce décor inoubliable qu’on savoure du petit déjeuner. Après une nuit de repos bien méritée, nous vous offrons un buffet qui vous donnera l’énergie suffisante d’explorer Bruges dans toute sa splendeur. Le petit-déjeuner est toujours inclus et est servi de 7h30 à 10h30. |
 |
|
|
|
|
|
Réception
On vous y aidera pour toutes informations concernant les randonnées en bateau, les promenades à pied ou en calèche, les restaurants etc. Il y a une consigne à votre disposition si vous voulez laisser vos bagages pendant la journée. Si vous avez besoin d’un adaptateur ou un sèche-cheveux, nous les avons à la réception.
|
|
|
|
|
Bar
Vous pouvez y passer des moments agréables avec vos amis en dégustant nos bonnes bières belges ou un apéritif bien mérité.
Fumer dans le bar est interdit. Mais vous pouvez fumer sur notre terrasse.
|
|
|
|
|
|
|
Room service
Petit déjeuner dans la chambres comme surprise ! Il y a un supplément de €5 par personne.
Boissons, sandwiches, … nous vous les servent aussi dans votre chambre à partir de 7h à 23h.
|
|
|
|
|
|
|
Terrasse
Notre terrasse est un lieu idéal pour se relaxer avec une boisson, un livre, … entre l’odeur de nos fleures et de notre règne végétale.
Nos chambres supérieures ont vue sur la terrasse (ou la rue).
|
 |
|
|
|
|
|
|
Garage
Nous avons quelques garages privés non loin de l'hôtel à € 15 par nuit. Etant donné leur nombre limité, nous vous demandons de les réserver d'avance. Les garages sont disponibles le jour d'arrivé de 14h00 au jour du départ 11h00.
Vous avez d'autres possibilités pour garer votre voiture à Bruges:
- Dans les rues autour de l’hôtel, l’apposition du disque de stationnement y est obligatoire dans les conditions suivantes : du lundi au samedi (pas les dimanches, ni les jours fériés officiels en Belgique), de 9h à 19 h. Il y a une durée maximale de stationnement : 4h. En cas d’infraction, une amende de 30 Euro par jour sera infligée (cette règle s’applique également aux étrangers).
- Stationnement payant dans les rues principales. Mais toutes les 2h il faudra changer de ticket. (2h coutent €4.20 – sous toutes réserves).
Il y a des parkings sous-terrain dans le centre ville. Le maximum que vous payerez est € 8,70 pour 24h (sous toutes réserves). Le parking le plus proche est le ‘Biekorf’.
A l'hôtel on vous aidera comment y accéder à l'aide d'un plan de la ville. Si vous avez une système GPS, l’adresse est ‘Naaldenstraat 10’.
- Vous pouvez aussi garer votre voiture à la gare de Bruges pour un prix convenable de € 2,50 pour 24h (sous toutes réserves). Ensuite avec le ticket du parking vous pouvez prendre le bus gratuitement vers le centre ville. Les bus n° 4 et 14 vous emmèneront à la place Jan van Eyck (Jan van Eyckplein). Puis vous traversez la rue, allez à gauche et prenez la première rue à droite (Spanjaardstraat). Suivez cette rue jusqu’à vous êtes sur une petite pont. A droite vous voyez l’hôtel Ter Brughe, à coté de l’eau.
- Dans la périphérie vous trouvez aussi 3 grands parkings gratuits.
|
|
|
|
|
|
|
Salon de Beauté
A l’hôtel, Mme Sylvie Haentjens, geste sa propre salon de beauté. Ca spécialité est ongles de gel, traitements du corps, massages, … Pour les traitements elle utilise les produits de Babor Cosmetics.
Pour des renseignements et des prix, informez-vous à la réception. Les traitements sont toujours sur demande et il est mieux de réserver en avance comme Mme Haentjens travaille seule et comme elle a naturellement sa clientèle régulière.
Attention: il n’y a pas de massages pour des hommes!
OPGELET: Er zijn geen massages voor mannen!
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
